Gratuito · Sin subida · Sin cuenta Abrir y leer
Abrir y leer
ZUGFeRD
Sube el PDF – el XML incrustado se extrae y todos los campos de la factura se muestran de forma clara.
Abrir ZUGFeRD ahora →Sube el PDF – el XML incrustado se extrae y todos los campos de la factura se muestran de forma clara.
Abrir ZUGFeRD ahora →ZUGFeRD (Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland) es un formato híbrido de factura: un archivo PDF normal con un XML incrustado conforme a la norma EN 16931. El XML contiene todos los datos de la factura en formato legible por máquina; el PDF sirve como presentación visual para las personas.
Los archivos ZUGFeRD parecen PDF normales – la diferencia está en el interior. Quien quiera leer el XML incrustado necesita una herramienta especial como digital-rechnung.de.
Un archivo ZUGFeRD se basa en el estándar PDF/A-3. Cumple con PDF/A para el archivado a largo plazo y contiene como archivo adjunto incrustado un archivo XML llamado factur-x.xml (para ZUGFeRD 2.x) o ZUGFeRD-invoice.xml (para la versión 1.0). Ambas partes – PDF y XML – forman juntas el documento original.
El estándar es mantenido por el Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD). La versión actual es ZUGFeRD 2.3, técnicamente idéntica a Factur-X 1.07.
ZUGFeRD define varios perfiles con diferentes cantidades de campos. MINIMUM contiene solo lo esencial para el procesamiento automatizado. BASIC añade datos de las líneas de detalle. EN 16931 corresponde exactamente al estándar europeo – el perfil obligatorio para la obligación legal de facturación electrónica B2B. EXTENDED contiene campos opcionales adicionales.
Si abres archivos ZUGFeRD y no conoces el perfil: se indica en el elemento XML ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter. digital-rechnung.de muestra todos los campos disponibles independientemente del perfil.
Para facturas dirigidas a autoridades federales, XRechnung (XML puro) es obligatorio – ZUGFeRD no se acepta allí. Para transacciones B2B entre empresas, ZUGFeRD suele ser más práctico: la vista en PDF es legible sin una herramienta especial y el XML incrustado es procesado automáticamente por los sistemas ERP.
Para facturas transfronterizas entre Alemania y Francia, Factur-X (= ZUGFeRD 2.x) es el estándar acordado conjuntamente.
Estándar XRechnung (KoSIT) – para facturas a autoridades · Red FeRD – para ZUGFeRD/B2B
ZUGFeRD es un formato híbrido: un PDF con XML incrustado. XRechnung es XML puro sin PDF. Para los organismos públicos XRechnung es obligatorio; en el sector B2B se usa a menudo ZUGFeRD.
digital-rechnung.de es compatible con ZUGFeRD 1.0, 2.0, 2.1 y Factur-X (técnicamente idéntico a ZUGFeRD 2.x).
No. Todo se procesa localmente en tu navegador. No se realiza ninguna subida.