Importez votre PDF ZUGFeRD – le XML intégré est automatiquement extrait et tous les champs de la facture s'affichent. Téléchargement PDF en option.
Ouvrir ZUGFeRD maintenant →ZUGFeRD 1.0 · 2.0 · 2.1 · Factur-X · XRechnung UBL/CII
ZUGFeRD est un format de facture électronique hybride : un PDF ordinaire contenant un XML intégré conforme à la norme EN 16931. Le XML renferme toutes les données de la facture sous forme lisible par machine ; le PDF assure la représentation visuelle pour les humains.
Les fichiers ZUGFeRD ressemblent à des PDF ordinaires – la différence est à l'intérieur. Pour extraire et lire le XML intégré, il faut un outil spécialisé. digital-rechnung.de le fait gratuitement, directement dans votre navigateur.
Un fichier ZUGFeRD est basé sur la norme PDF/A-3. Il est conforme à PDF/A pour l'archivage à long terme et contient en pièce jointe intégrée un fichier XML nommé factur-x.xml (pour ZUGFeRD 2.x) ou ZUGFeRD-invoice.xml (pour la version 1.0). Les deux parties – PDF et XML – forment ensemble le document original.
La norme est maintenue par le Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD). La version actuelle est ZUGFeRD 2.3, techniquement identique à Factur-X 1.07.
ZUGFeRD définit plusieurs profils avec un nombre de champs variable. MINIMUM ne contient que l'essentiel pour le traitement automatisé. BASIC ajoute les données des lignes d'article. EN 16931 correspond exactement à la norme européenne – le profil obligatoire pour l'obligation légale de facturation électronique B2B. EXTENDED contient des champs optionnels supplémentaires.
Si vous ouvrez des fichiers ZUGFeRD et que vous ne connaissez pas le profil : il est indiqué dans l'élément XML ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter. digital-rechnung.de affiche tous les champs disponibles, quel que soit le profil.
Pour les factures destinées aux autorités fédérales, XRechnung (XML pur) est obligatoire – ZUGFeRD n'y est pas accepté. Pour les transactions B2B entre entreprises, ZUGFeRD est souvent plus pratique : la vue PDF est lisible sans outil spécial, et le XML intégré est traité automatiquement par les systèmes ERP.
Pour les factures transfrontalières entre l'Allemagne et la France, Factur-X (= ZUGFeRD 2.x) est la norme convenue conjointement.
Norme XRechnung (KoSIT) – pour les factures aux autorités · Réseau FeRD – pour ZUGFeRD/B2B
ZUGFeRD est un format de facture hybride : un PDF avec un XML intégré conforme à EN 16931. Le XML contient toutes les données de la facture de façon lisible par machine ; le PDF sert de représentation visuelle.
Importez le PDF ZUGFeRD sur digital-rechnung.de. Le XML intégré est automatiquement extrait et tous les champs s'affichent clairement – sans installation ni upload.
XRechnung est un fichier XML pur, sans PDF. ZUGFeRD est un format hybride qui combine PDF et XML. Pour les autorités allemandes, XRechnung est obligatoire ; en B2B, ZUGFeRD est souvent utilisé.
Oui. Tout est traité localement dans votre navigateur. Aucun upload n'a lieu et aucune donnée n'est stockée.